Kanji compounds#14,170 most used

意訳

いやく0

Pitch accent · 平板 (heiban)

free translation

ITS KANJI

読者どくしゃの方ほうから意訳いやくと直訳ちょくやくについて質問しつもんされました。

I have been asked by a reader about free and direct translations.

from Tatoeba · fcbond

「愛あいしてる」って訳やくしたら意訳いやくしすぎかな？

I wonder if translating it as "I love you" is taking too much of a liberty.

from Tatoeba · tommy_san

free translation; liberal translation

noun · する verb · transitive

TANGOYA ASKS

The dictionary gives 意訳 this one meaning.

医薬medicineいやく · not in tangoya

Kind熟語, kanji compounds

Frequency#14,170 most used

Written意訳 only

Can be asked asRead, Listen, Recall, Write

Dictionary: JMdict (EDRDG), CC BY-SA 4.0 · pitch: Kanjium