初恋

早はやい話はなしが、彼かれは初恋はつこいの人ひとと結婚けっこんしたんだ。

To make a long story short, he married his first love.

from Tatoeba · bunbuku

今いまでも初恋はつこいの人ひとを思おもい出だすと、切せつないような懐なつかしいような気分きぶんになる。

Even now, I feel a sense of heartache and longing when I think of my first love.

from Tatoeba · tommy_san